poemes kreols

In koko d’pain un morceau de pain In verre l’o sukré un verre d'eau sucré Sé tout pou à soir c’est tout pour ce soir Demin na oir demain, on verra Papa lé parti papa est parti Momon y déprime maman déprime Grandmèr y perde la tête grand-mère n’a plus...

Oté vien boire in kafé viens boire un café Lo grin mi vien’d’fé griyé je viens de le griller Ou va rakont' à moin tu me raconteras Koça y s’pace dan’ out' koin ce qui s’passe dans ton coin Oté vien boire in kafé viens boire un café Mon kafé y vien’d’passé...

in cigarète dans son bec, deux pièces monés dans son poche, Mosieur y fé le fièr. Depuis ce matin y parade comme in coq. Son cheveu gominé, Son pantalon patte d’éléfant, Son deux moustaches en guidon de vélo, La glace l’armoire la di lu lé beau. Son kèr...

Si le ti bouquet lé mort dan mon ker, nénère adorée l’amour lé toujours en fleur dans la mousse, toujours, violettes y pousse dans les branches, encore, zoizos y chante tracasse pas jolie Liza dans la forêt, nous va retourné in autre bouquet ma ramassé...

Sous la lune, in chien y hurle. Mi arrête pou écouter. Mon ker y bate jisqu’à dans mon dos. In krakement à koté moin. Mi détale pli vite que mon lombre. Y paré qu’après minuit Le mort y rode. Moin la oublie rentre lo vase pou la nuit. Kabinet lé dans...

moin la fé in rève, Moin navé la zèle. Moin té y vole dan ciel. Soleil té p’encor lévé, In ti brise té ki porte à moin. Doucement, doucement A koté moin Mon p’ti marmaille Té y vole aussi. Pou encourage à li Moin té y chante, Doucement, doucement. Kan...

D ans la rue mi marché. Li la vole mon sac. Dedans moin navé Mon bric-à-brac. O té, voyou, rend mon zafair Moin la pose mon vélo Pou fé in dé p’tits komitions. In couillon la prend pou fé le bo. C’est in conspiration. O té, voyou, rend mon zafair. Mon...

Zordi lé pa in zour ordinèr Quand mi mète mon pied à tèr Zafèr, lé déza gaté Mon réveil la pa sonné Dehors soleil y pète déza Bondié quel tralala Tantine lé fini parti Bande marmaille aussi Dans la grèg la pi café Mi koné pi kossa y fo fé mon cervo y...

hi, hi, hi hi, hier soir, moin la ri plein mon vente. Moin lé sur, si zot té la, Zot ,té y rit ossi Hi, hi, hi, hi, Kan mi panse, mi ri encore Hi, hi, hi, hi, Atend , atend ma rakonte a zot Oté sa gramoun comik Hi, hi, hi, hi,, Moin lé sur, bon dié té...

Cocotiers,mer, plage, Tout ça navé. Un nénèr, moin la trouvé. Soleil, la-haut, té en place. Li guète à moin dan zié, Li di li aime mon zié. Mon ker y bat dans mon dos. Mi dit pas in mot. In caresse par ci, in caresse par là, Mi croit l’amour lé là. pou...